examinee

noun

1. One who is examined, e.g. for medical reasons.
2. One who sits an examination.

   “Rimmer ducked his body low into his chair, so just his head remained above the table top, and peered past the backs of the examinees in front of him, waiting for the adjudicator to make his move.”